to hire

Under law, your employer has the right to hire a temporary worker to replace you.

根据法律规定，你的雇主有权雇用一名临时工来代替你。

The choice of which candidate to hire came right down to the wire, as there were two applicants1 we liked very much.

最终选择聘用哪位应聘者，我们直到最后一刻才决定，因为我们对那两位应聘者都很满意。

The brothers chip in a certain amount of money each month to hire a home health aide.

兄弟几个每个月凑一笔钱，请了一个家庭护理。

We can hire bikes for a day to explore the town.

我们可租用自行车一天来游览这城镇。

Child car seats only cost about £ 10 a week to hire.

儿童汽车坐椅一周的租金才10英镑。

That brought about a need to hire specialist debt-collection agencies, particularly in regions where credit expanded and economic growth slowed, said analysts1.

分析人士认为，这使得雇佣专业讨债公司的需求出现，特别是在信贷扩张，经济增速下降的地区。

The money enabled her to hire a private detective to search for evidence that would clear him.

这些钱能让她雇一个私人侦探，帮助他寻找证据洗清罪名。

Platforms will need to hire professional moderators to “ maintain the safety of livestreaming content ”, according to the regulation.

直播营销平台应当配备直播内容管理专业人员，维护互联网直播内容安全。

The Budapest office plans to hire freelance reporters to cover the latest happenings.

布达佩斯办事处计划聘用自由撰稿记者来报道最近发生的一些事件。

Local authorities are likely to refuse to hire facilities to unrecognised martial arts organisations.

当地的主管机构可能会拒绝向非官方的武术组织出租设备。

Under law, your employer has the right to hire a temporary worker to replace you...

根据法律规定，你的雇主有权雇用一名临时工来代替你。

To hire a car you must produce a passport and a current driving licence

租车须出示护照及有效驾照。

The manager keeps blowing hot and cold on whether to hire new staff.

这个经理总是对招聘新职员这事摇摆不定的，下不了决心。

The church here was left a bequest to hire doctors who would work amongst the poor.

这个教堂接收到一笔遗产，可以用来聘请医生为穷人治病。

Why don't you hire a car? Then you'll be able to visit more of the area.

你怎么不租辆汽车？那样的话，你可以多参观些地方。

They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well

他们千方百计雇用那些性格上天生适合服务顾客的人。

To hire a car you must produce a passport and a current driving licence...

租车必须出示护照和有效驾驶执照。

It became increasingly expensive to hire casual workers.

雇用临时工越来越贵了。

She was planning to hire a detective.

她打算雇一个侦探。

They have decided to hire outsiders for some of the key positions.

他们决定在某些关键职位上聘任外来人员。

That company wanted to hire him as their consultant, but he declined firmly.

那家公司想聘他当顾问，但他固辞不受。

Another good strategy is to hire the right people.

另一个成功的策略就是雇佣了正确的一批人。

There is a growing tendency among employers to hire casual staff.

雇主雇用临时职员有增加的趋势。

No one perceived themself to be in a position to hire such a man.

没有人认为自己能做主雇用这样一个人。

To hire a car you must produce a passport and a current driving licence.

租车必须出示护照和有效驾驶执照。

They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.

他们千方百计雇用那些性格上天生适合服务顾客的人。

Their threat to hire replacement workers has the union with its back to the wall.

他们威胁说要雇用替工，这使工会陷入了困境。

Farm labors used to hire themselves out for the summer.

农业劳动者夏季常去当雇工.

It will probably work out cheaper to hire a van and move your own things.

租一辆面包车自己搬的话，算起来可能要更省钱些。

We had to hire maids through an agency.

我们得通过中介雇用女佣。